Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung, die dem besseren Verständnis dient. Verbindlich ist die englische Fassung: Privacy policy

Zuletzt aktualisiert am 11. Oktober 2026

Kurz gesagt: Wir werden Ihre Daten niemals verkaufen oder an irgendjemanden weitergeben, außer wenn wir durch ein berechtigtes Ersuchen der Strafverfolgungsbehörden gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wir werden Ihnen keine Werbung schicken, nicht versuchen, Ihnen Zusatzleistungen zu verkaufen, und Sie nicht kontaktieren, außer um Ihnen wichtige Informationen über den Dienst mitzuteilen.

Diese Erklärung erläutert, welche Daten Accretion über Sie speichert, warum, wie lange sie aufbewahrt werden und was Sie in Bezug darauf tun können. Accretion wird von der ZestDeck Limited („wir“, „uns“) betrieben, einer in England und Wales eingetragenen Gesellschaft (Unternehmensnummer 13930812; ihr eingetragener Sitz ist dem Register des Companies House zu entnehmen). Wir sind der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten im Sinne der UK General Data Protection Regulation und des Data Protection Act 2018.

Was wir speichern

Das Spiel verwendet keine Cookies. Es speichert Ihre Einstellungen (Ton, Anordnung und dergleichen) im lokalen Speicher Ihres eigenen Browsers und hält Ihre Anmeldung nur im Arbeitsspeicher der Seite vor. Wenn Sie das Spiel ohne Konto ausprobieren, speichert Ihr Browser außerdem einen Schlüssel zu Ihrem Gastpiloten, damit Sie zu ihm zurückkehren können; er wird entfernt, wenn Sie sich anmelden oder wenn der Pilot gelöscht wird, eine Woche nach seiner Testphase, falls Sie sich nicht anmelden.

Warum wir sie speichern

Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich, um das Spiel für Sie zu betreiben: um Ihr Konto zu erstellen und zu sichern, um Ihren Fortschritt zu bewahren, um Ihre Abonnementzahlungen einzuziehen und Ihre Spielzeit zu führen, um Ihnen zu antworten, wenn Sie um Hilfe bitten, und um den Dienst sicher und funktionsfähig zu halten. Das ist der Vertrag zwischen uns sowie unser berechtigtes Interesse daran, den Dienst sicher zu halten. Wir erstellen kein Profil von Ihnen, wir zeigen Ihnen keine Werbung, und wir verwenden Ihre Daten nicht für Marketing.

Wer sie sonst noch sieht

Wir verkaufen Ihre Daten niemals, und wir geben sie niemals an Dritte zu deren eigener Verwendung weiter. Einige wenige Unternehmen betreiben in unserem Auftrag und auf vertraglicher Grundlage Teile des Dienstes und verarbeiten Ihre Daten nur zu diesem Zweck:

Wir werden Ihre Daten nur dann gegenüber anderen offenlegen, wenn das Gesetz uns dazu verpflichtet, als Antwort auf ein berechtigtes Ersuchen der Strafverfolgungsbehörden oder eines Gerichts.

Wie wir Sie kontaktieren

Wir schreiben Ihnen nur E-Mails, die den Dienst selbst betreffen: einen von Ihnen angeforderten Bestätigungs- oder Anmeldecode, eine Änderung an Ihrem Konto, ein Problem mit einer Zahlung oder wichtige Neuigkeiten zum Dienst, etwa geplante Ausfallzeiten oder eine Änderung dieser Bedingungen. Keine Newsletter, keine Angebote, keine Zusatzverkäufe.

Wie lange wir sie aufbewahren

Ihre Rechte

Sie können von uns eine Kopie Ihrer Daten verlangen, uns auffordern, sie zu berichtigen, uns auffordern, Ihr Konto und Ihre Daten zu löschen, und der Art, wie wir sie verwenden, widersprechen oder deren Einschränkung verlangen. Um eines dieser Rechte auszuüben oder eine Frage zu dieser Erklärung zu stellen, nutzen Sie das Support-Formular. Wenn Sie mit unserem Umgang mit Ihren Daten unzufrieden sind, können Sie sich beim Information Commissioner's Office unter ico.org.uk beschweren.

Kinder

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um zu spielen. Wir fragen nach Ihrem Geburtsdatum, um dies zu prüfen, bewahren nur auf, ob Sie unter 18 Jahre alt sind, und speichern nicht wissentlich Daten über jüngere Personen. Spieler unter 18 Jahren erhalten keine Post von Spielern, die sie nicht kennen, es sei denn, sie entscheiden sich dafür.

Wie wir sie schützen

Ihre Verbindung zum Spiel ist verschlüsselt, Passwörter werden nur als Hashes gespeichert, und der Zugang zu unseren Systemen ist beschränkt. Kein System ist vollkommen sicher; unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen erläutern, wofür wir verantwortlich sein können und wofür nicht.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung in wesentlicher Weise ändern, teilen wir Ihnen dies per E-Mail oder im Spiel mit, bevor die Änderung wirksam wird. Das Datum oben zeigt, wann sie zuletzt geändert wurde.